Graduation Ceremony that Put on Wings
L’s Bravo Viewtiful Part 2 pages 66-67
The graduation ceremony of my cute little brother, my best friend.
Now, we are shoulder to shoulder, as equals.
“Graduation” is the moment where one who has faced our harsh society
feels for the first time, the thrill of being worthy.
Finding yourself, and accepting the sense of responsibility that fell on your shoulders.
The time to commit yourself to have to go through some trial and error.
You, who stayed within a stable fence called “school,”
now you are with me, outside of the fence that protected you,
flapping the wings of your first successful take-off.
translated by pitdae | take out with full credits
Request MV // Myungsoo
Myungsoo for Nylon magazine
myungsoo and backhugs (づ￣∇￣)づ.。ｏ♡